the Yuan Dynasty

Worship of Mazu reached its acme in the Yuan dynasty.

对妈祖的信仰和崇拜,到元代臻于极盛.

Snow in the summer is a famous Zajufrom the Yuan Dynasty.

《窦娥冤》是一部著名的元杂剧.

Jiashan county has the Yuan dynasty painter Wu Zhen Weitang house plum Hermitage.

嘉善县治魏塘镇有元代画家吴镇故居梅花庵.

With the demise of the Yuan Dynasty, Suzhou became a gathering place for Chinese intellectuals.

自元朝以后, 江南苏州一带,成为文人荟萃之地.

Christianity and the Yuan Dynasty's social life

基督教与元朝的社会生活

Later, the Yuan dynasty here to set up a GUANYAO , fired glazed tile.

后来, 到了元朝这里开设了官窑, 烧制琉璃瓦.

The Circulation Policy of Mineral Products of the Yuan Dynasty

论元代矿产品的流通政策

The Background of the Liang's Art in Wan Fosi Temple, Sichuan Province On the Artistry and Gold-worship Custom of Silk Pattern during the Yuan Dynasty

成都万佛寺梁代造像艺术特色的形成元代丝绸纹样的艺术特色及尚金习俗

At that time, China was RULED BY THE Yuan Dynasty Emperor , Kublai Khan.

当时元世祖忽必烈汗正统治着中国.

Finally note highlighting the Yuan Dynasty and the change in the system.

最后重点介绍了元代的钞制及其变革。

After conquering and occupying Shanxi Region, the rulers of the Yuan Dynasty separately adopted Mongol Army, Tamaci Army, Han Troops and Standby guard Army to garrison there.

在全面占领河东山西以后，元统治者分别采用蒙古军、探马赤军、汉军与侍卫亲军诸部在山西地区展开镇戍。

Sa Du La-A Hui Poet and Taoism in the Yuan Dynasty

元代回族诗人萨都剌与道教

Khubilai Khan established the Yuan dynasty in Central Plains.

至忽必烈在中原大地建立了蒙元王朝.

The ancient tower building has the Yuan Dynasty.

古建筑有元代钟楼.

After the Yuan Dynasty, gold wasn't regarded as money.

元朝以后，黄金的货币作用消失。

The original firing conditions of the Yuan Dynasty Ru porcelain samples were stu-died by Mossbauer spectra.

选取元代汝瓷作为实验样品,用穆斯堡尔谱学研究古汝瓷的烧制条件.

The calligraphy of the Yuan Dynasty developed its own system.

摘要元代书法自成体系.

It has been a major transportation and trading centre since the Yuan dynasty in the13th century.

到了13世纪的元朝，天津已经是全国的交通和商业中心。

When the Yuan Dynasty, there was a Jinghu Province, the capital.

元代时, 这里曾是荆湖行省省会.

The Yuan Dynasty established its capital in Dadu, now Beijing.

元代建都于大都，即今之北京。

Before the Yuan Dynasty, the customs in Beijing carry obvious local features, indicating a combination of aerial farming culture and nomadism culture.

古人将社会风俗的变化及其产生的影响视为国家兴衰的一个重要因素。元代以前，北京地区的风俗带有明显的地域文化特色，表现出北方农耕文化与游牧文化相互融合的风貌。

After the Yuan Dynasty, only without the national history of the Record.

元代以后, 则只有实录而无国史了.

On the Ending of The West Chamber, A Zaju ( A Poetic Drama) in the Yuan Dynasty

论元杂剧《西厢记》的结局

What splendid legacies were bequeathed to Beijing from the Yuan Dynasty?

元朝给北京留下了什么恢弘的遗产?

Drama of the Yuan Dynasty, as a unique dramatic art, complex sources of material.

元杂剧作为独具特色的戏曲艺术, 其题材来源极为复杂.

Rich comic factors are reflected in the extant scripts of zaju of the Yuan dynasty.

从元杂剧现存的剧本看,渗透着丰富的喜剧性因素.

In the earlier Yuan Dynasty, most of dramatists considered producing drama as an effective way of seeking the source of Chinese tradition culture and reflected strong group idea and rationality spirit.

元前期大部分剧作家视戏剧创作为文化寻根的有效途径，表现出强烈的群体意识和理性精神。

The authors examine the time to ban hunting, areas where hunting is prohibited and the relative problems to enforce the law in which Conserve Wildlife Law in the Yuan dynasty involved, and provide the reliable historical proofs for the solution to the environment of diversified living things.

笔者就元代的野生动物保护法所涉及的禁猎时间、禁猎区及其相关的执法问题进行了全方位的透视，进而为今天的生物多样性等环境问题的解决，提供了历史依据。

The Yuan Dynasty is an important period in modern Chinese.

元代是近代汉语的一个重要时期。

Ever since it was published during the Yuan Dynasty, Romance of West Chamber by Wang shifu has enjoyed tremendous popularity among people and been frequently performed on stage for centuries.

王实甫《西厢记》自元代问世以来，倍受人民的喜爱，在戏曲舞台上长演不衰。